-
1 maternal grandmother
Общая лексика: бабушка по материнской линии -
2 maternal grandmother
бабушка по матери, разг. бабка по материАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > maternal grandmother
-
3 maternal grandmother
n. anneanne -
4 maternal grandmother
n. anneanne -
5 maternal\ grandmother
-
6 maternal grandmother
mormoder {fk} -
7 maternal
adjective1) (motherly) mütterlich [Liebe, Sorge, Typ]; Mutter[instinkt]2) (related) [Großeltern, Onkel, Tante] mütterlicherseits* * *[mə'tə:nl]1) (of or like a mother: maternal feelings.) mütterlich2) (related on the mother's side of the family: my maternal grandfather.) mütterlicherseits•- academic.ru/105327/maternally">maternally* * *ma·ter·nal[məˈtɜ:nəl, AM -ˈtɜ:r-]1. (motherly) mütterlich, Mutter-a \maternal smile ein mütterliches Lächelnshe is very \maternal towards her staff sie hat ein mütterliches Verhältnis zu ihren Angestelltenmy \maternal grandmother/uncle meine Großmutter/mein Onkel mütterlicherseits* * *[mə'tɜːnl]adjmütterlichmaternal instincts — Mutterinstinkte pl, mütterliche Instinkte pl
to be maternal to sb — sich jdm gegenüber mütterlich or wie eine Mutter verhalten
* * *1. mütterlich, Mutter…:maternal affection mütterliche Zuneigung2. Großvater etc mütterlicherseits:3. Mütter…:maternal mortality Müttersterblichkeit f;maternal welfare (work) Mütterfürsorge f* * *adjective1) (motherly) mütterlich [Liebe, Sorge, Typ]; Mutter[instinkt]2) (related) [Großeltern, Onkel, Tante] mütterlicherseits* * *adj.mütterlich adj. -
8 maternal
-
9 grandmother
1. n бабушка2. n предок по женской линии3. v баловать; изнеживатьСинонимический ряд:parent's mother (noun) dad's mother; elder; female forebear; grandma; granny; maternal forebear; matriarch; mother's mother; parent's mother -
10 grandmother
n.(paternal) баба, сырькай; (maternal) васоло баба, васоло сырькай -
11 maternal
ks. keibuan, yang berhubungan dengan ibu. m. instinct dorongan hati keibuan. m. grandmother nenek dari pihak ibu. -
12 great grandmother
n.(paternal) инесырькай, инебаба; (maternal) васол инесырькай, васол инебаба -
13 Mariza
(Marisa dos Reis Nunes)(1973-)Internationally celebrated, popular singer of the "new fado." Born in Mozambique on 16 December 1973, at the time a colony of Portugal, Marisa dos Reis Nunes is the daughter of a Portuguese father and a mother born in Mozambique. Her maternal grandmother is African. "Mariza," the stage name selected after she became a noted performer, moved to Portugal at age three and lived in some of Lisbon's older quarters, including Alfama and Mouraria, where there is a tradition of fado singing. After she learned to sing, her favorite early styles were gospel, soul, and jazz, before she became an established singer of fado. Her first album, Fado em Mim (2001) was very popular in Portugal, and soon she became an international singing celebrity whose distinctive voice and attractive if exotic looks helped win over audiences.Mariza's early singing style was reminiscent of the singing of Portugal's great fado singer of an earlier generation, Amália Rodrigues. Especially noteworthy is her hairstyle, which resembles the "marcelling" style of women in the 1920s and 1930s. By 2008, she had been recognized as a two-time Latin Grammy nominee for her distinctive new style and voice. A fervent globetrotter in her concert touring, she has been feted in many countries in all the continents of the world, and she has performed in Carnegie Hall, New York, Hollywood Bowl, London's Royal Albert Hall, Sydney Opera House, Toronto's Massey Hall, and many other important venues. Her album Concerto em Lisboa received a Latin Grammy nomination for Best Folk Album in 2007, and her most recent performances reflect influences on her fado of jazz, Flamenco, and Latin and African sounds. -
14 abuelo
abuelo
◊ -la sustantivo masculino, femenino1 ( pariente) (m) grandfather; (f) grandmother; ¡cuéntaselo a tu abuela! (fam) pull the other one! (colloq) 2 (fam) ( persona mayor) (m) old man, old guy (colloq); (f) old woman, old lady;◊ ¡oiga abuelo! hey, granddad! (colloq)
abuelo sustantivo masculino
1 grandfather familiar grandad, grandpa: mis dos abuelos son de Albacete, both my grandfathers are from Albacete
2 figurado old man 3 abuelos, grandparents: sus abuelos maternos están de viaje por China, her grandparents from her mother's side are travelling around China ' abuelo' also found in these entries: Spanish: abrigar - andanzas - gagá - nobiliaria - nobiliario - tío - yayo - paterno - tata English: about - grandfather - great-uncle - maternal - out - grandad - grand - great - remind -
15 grandfather
1. n дедушка2. n предок3. n почтенный старикСинонимический ряд:parent's father (noun) ancestor; chief; dignitary; elder; forebear; forefather; grandmother; grandpa; grandsire; parent's father; paternal forebear; patriarch -
16 paternal
1. a отцовскийpaternal power — родительская власть, отцовская власть
2. a родственный по отцу3. a отеческийhe kissed her on the forehead with paternal gentleness — он поцеловал её в лоб с отеческой нежностью
Синонимический ряд:fatherly (adj.) benevolent; devoted; fatherly; indulgent; kind; patriarchal; patrimonial; protective; solicitousАнтонимический ряд:maternal; unconcerned
См. также в других словарях:
maternal grandmother — noun The mother of ones mother. See Also: maternal grandfather, paternal grandmother, paternal grandfather … Wiktionary
maternal grandfather — noun The father of ones mother. See Also: maternal grandmother, paternal grandfather, paternal grandmother … Wiktionary
Grandmother Jia — (Chinese: 賈母; Pinyin: Jiǎ Mǔ) ,often called the Dowager, is a major character in Dream of the Red Chamber. She is the daughter of Marquis Shi of Jinling. She is also Baoyu and Daiyu s grandmother and the most respected authority of the Jia Clan.… … Wikipedia
Grandmother hypothesis — The grandmother hypothesis is meant to explain why menopause, rare in mammal species, arose in human evolution, and how late life infertility could actually confer an evolutionary advantage. The hypothesis suggests that this is because of risks… … Wikipedia
maternal — adj. Maternal is used with these nouns: ↑aunt, ↑behaviour, ↑education, ↑grandfather, grandmother, ↑grandparent, ↑instinct, ↑love, ↑role, ↑uncle … Collocations dictionary
grandmother — I (New American Roget s College Thesaurus) n. granny, grandma, nana, nanny; old woman. See ancestry, age. II (Roget s IV) n. Syn. grandam, matriarch, dowager, ancestor, maternal forebear, Grossmutter (German), babushka (Russian), grandma*, gram* … English dictionary for students
paternal grandmother — noun Ones fathers mother; the grandmother on ones fathers side. See Also: maternal grandmother, maternal grandfather, paternal grandfather … Wiktionary
co-grandmother — noun the mother of ones son or daughter in law, as common grandmother of their children; the relationship between women who have grandchildren in common; maternal grandmother vis à vis paternal grandmother. Syn: co mother in law See Also: co… … Wiktionary
grandfather, grandmother — noun ADJECTIVE ▪ maternal, paternal ▪ doting … Collocations dictionary
mat gm — maternal grandmother … Medical dictionary
mat gm — • maternal grandmother … Dictionary of medical acronyms & abbreviations